對于國際貿(mào)易來說每個國家都有他們各自的法律，因此國與國之間做貿(mào)易的話就要事先了解到各個國家之間存在的法律差異，那么國際貨代代理商就對這方面比較熟悉，整個過程中都需要依據(jù)合同的條約來執(zhí)行，今天就由國際貨代代理商為大家介紹在進(jìn)出口合同中該注意哪些事項(xiàng)？
第一：合同文本涉及的外語
英語是國際通用語言，因此我們在與外國客戶簽訂合同的時候一定要讓他們也同時準(zhǔn)備中英文版本，有必要的情況下可以請專業(yè)的翻譯師傅來一起完成外貿(mào)合同，并且詞語與語法不可以出現(xiàn)模凌兩可的情況，這樣對于后續(xù)的合作才可以避免掉相關(guān)的爭議，值得信任的國際貨代代理建議在客戶同意的情況可以在合同中明確規(guī)定以中文版本為準(zhǔn)，外文版本為輔。
第二：對于離岸公司該注意的問題
現(xiàn)在很多貿(mào)易公司都是屬于離岸公司，國際貨代代理商介紹說因?yàn)殡x岸公司的注冊簡單快速且可以降低成本，但是從法律的角度來說離岸公司屬于獨(dú)立的法人，雖然沒有資產(chǎn)但是實(shí)際上負(fù)有責(zé)任，所以一定要在簽訂合同的時候調(diào)查另一方的商業(yè)信息，以便可以知道他們是否能夠履行該有的義務(wù)。
第三：特殊產(chǎn)品該注意的問題
國際貨代代理商介紹說相關(guān)法律規(guī)定嚴(yán)格控制一些特殊的產(chǎn)品，所以我們在走貨的時候一定要注意特殊產(chǎn)品該注意的問題，并且是否會產(chǎn)生相關(guān)的稅收，以便在后續(xù)的貿(mào)易交易中可以更加地順暢。
以上是品質(zhì)優(yōu)良的國際貨代代理介紹進(jìn)出口合同中該注意的一些事項(xiàng)。那么如果涉及金額較大的合同可以請第三方機(jī)構(gòu)來為自己檢查外國公司的信譽(yù)度，以便讓自己做到心中有數(shù)，用最大的力度去減少自己在貿(mào)易中產(chǎn)生的可能風(fēng)險，由此看來選擇一家正規(guī)的國際貨代代理至關(guān)重要。